Surasi Sajdah oyati 28 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Sajdah oyati 28 in arabic text(The Prostration).
  
   
oyati 28 from Surasi As-Sajdah

﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْفَتْحُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ السجدة: 28]

Улар: «Агар ростгўй бўлсаларингиз, бу фатҳ қачон бўлур?!» дерлар.

Surasi As-Sajdah in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


28. Улар (мусулмонларга): «Агар ростгўй бўлсангизлар қачон мана шу фатҳ (яъни, сизларнинг ғалабангиз) рўй берур», дерлар.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Улар: «Агар ростгўй бўлсаларингиз, бу фатҳ қачон бўлур?!» дерлар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Улар: «Агар ростгўй бўлсаларингиз, бу фатҳ қачон бўлур?!» дерлар

Толкование избранного Корана (muntahab)

Многобожники спрашивают тебя (о Мухаммад!) и верующих в Аллаха: "Когда настанет ваша победа, если вы говорите правду?"

English - Sahih International


And they say, "When will be this conquest, if you should be truthful?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 28 from Sajdah


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Ўт-ўлан ҳам, дарахтлар ҳам сажда қилурлар.
  2. У: «Роббим, менга бир белги ато қил», деди. У зот:
  3. Ўтган кунларда қилган нарсаларингиз туфайли енглар ва ичинглар, ош бўлсин.
  4. Ва Роббиси исмини зикр қилса ва намоз ўқиса ҳамдир.
  5. Ва уларга Иброҳимнинг хабарини тиловат қилиб бер.
  6. У Бизга мисол келтирди ва ўз яратилишини унутди. «Суякларни ким
  7. Сен: «Осмонлару ернинг Робби ким?» деб айт. «Аллоҳ», дегин. «Ўзингизга
  8. Ва Биз уни икки: (яхши ва ёмон) йўлга йўллаб қўйдик.
  9. Бас, агар эслатиш манфаат берса, эслатгин.
  10. У қавмни қувишда бўш келманг. Агар алам чекаётган бўлсангиз, улар

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Surasi Sajdah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Sajdah Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Sajdah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Sajdah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Sajdah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Sajdah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Sajdah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Sajdah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Sajdah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Sajdah Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Sajdah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Sajdah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Sajdah Al Hosary
Al Hosary Surasi Sajdah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Sajdah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, July 13, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.