Surasi Taghabun oyati 3 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Taghabun oyati 3 in arabic text(The Cheating).
  
   

﴿خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ
[ التغابن: 3]

У осмонлару ерни ҳақ билан яратди. Ва қиёфангизни чиройли сувратда қилди. Ва қайтиб бориш Унинг Ўзигадир.

(Уламоларимиз «Осмонлару ерни ҳақ билан яратди» жумласини «Ҳикмат» билан яратди, деб тушунтирадилар. Осмондаги ҳисобсиз юулдузлар ва бошқа жисмлар, уларнинг бир-биридан маълум узоқликда ва қатъий тартибда жойлашиши, ҳали инсон илми етмаган кўпгина нарса ва ҳодисалар уларни ягона Аллоҳ яратганини тасдиқлайди.)

Surasi At-Taghabun in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


3. У осмонлар ва Ерни Ҳақ (қонун) билан яратди ва сизларга сурат-шакл берди — суратларингизни гўзал қилди. Ёлғиз Унга қайтиш бордир.


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


У осмонлару ерни ҳақ билан яратди. Ва қиёфангизни чиройли сувратда қилди. Ва қайтиб бориш Унинг Ўзигадир. (Уламоларимиз «Осмонлару ерни ҳақ билан яратди» жумласини «Ҳикмат» билан яратди, деб тушунтирадилар. Осмондаги ҳисобсиз юулдузлар ва бошқа жисмлар, уларнинг бир-биридан маълум узоқликда ва қатъий тартибда жойлашиши, ҳали инсон илми етмаган кўпгина нарса ва ҳодисалар уларни ягона Аллоҳ яратганини тасдиқлайди)



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


У осмонлару ерни ҳақ билан яратди. Ва қиёфангизни чиройли сувратда қилди. Ва қайтиб бориш Унинг Ўзигадир. (Уламоларимиз «Осмонлару ерни ҳақ билан яратди» жумласини «Ҳикмат» билан яратди, деб тушунтирадилар. Осмондаги ҳисобсиз юулдузлар ва бошқа жисмлар, уларнинг бир-биридан маълум узоқликда ва қатъий тартибда жойлашиши, ҳали инсон илми етмаган кўпгина нарса ва ҳодисалар уларни ягона Аллоҳ яратганини тасдиқлайди)


Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах сотворил Своей совершенной мудростью небеса и землю, и придал вам прекрасный образ, и создал вас наилучшим образом в самом совершенном виде, и к Нему ваше возвращение в День воскресения.


English - Sahih International


He created the heavens and earth in truth and formed you and perfected your forms; and to Him is the [final] destination.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 3 from Taghabun


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Агар сизга Аллоҳ нусрат берса, сиздан ғолиб келувчи йўқ. Агар
  2. Батаҳқиқ, сабаъликлар учун ўз масканларида оят-белги бор эди–ўнг ва чапдан
  3. «Аллоҳга қасамки, албатта, биз очиқ-ойдин адашувда эканмиз.
  4. Қўлида мулк бўлган У зот улуғ, муқаддас бўлди. У барча
  5. Эртаю кеч Роббиларига Унинг юзини ирода қилиб дуо этаётганларни ҳайдама!
  6. Одамлар ичида Аллоҳдан ўзга тенгдошларни тутадиганлар ва уларни Аллоҳни севгандек
  7. Куфр келтирганлар: «Биз ва ота-боболаримиз тупроқ бўлганимиздан кейин, яна чиқариламизми?!
  8. Эҳтимол, (иймондан) юз ўгирсангиз, ер юзида фасод қилиб, қардошлик ришталарини
  9. Аллоҳ энг гўзал сўзни ўхшаш ва такрорланган китоб этиб туширар.
  10. Албатта, бу ҳолат, мўминлардан бир гуруҳи ёқтирмаган бўлсалар ҳам, Роббинг

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Taghabun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Taghabun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Taghabun Complete with high quality
Surasi Taghabun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Taghabun Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Taghabun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Taghabun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Taghabun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Taghabun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Taghabun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Taghabun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Taghabun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Taghabun Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Taghabun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Taghabun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Taghabun Al Hosary
Al Hosary
Surasi Taghabun Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Taghabun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 24, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.