Бас, уларни ўтмишга айлантирдик ва кейингиларга мисол қилиб қўйдик. (43:56)

﴿فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِّلْآخِرِينَ﴾
[ الزخرف: 56]

Бас, уларни ўтмишга айлантирдик ва кейингиларга мисол қилиб қўйдик.

Surasi Az-Zukhruf in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

56. Бас, уларни кейингилар учун ўтмиш-ибрат ва мисол қилиб қўйдик.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Бас, уларни ўтмишга айлантирдик ва кейингиларга мисол қилиб қўйдик

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Бас, уларни ўтмишга айлантирдик ва кейингиларга мисол қилиб қўйдик

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы сделали Фараона и его народ примером для неверных, которые будут после них. Их постигнет такое же наказание, как Фараона и его народ. И сделали их удивительным преданием, на котором поучаются все люди.

---

English - Sahih International

And We made them a precedent and an example for the later peoples.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu