Сен: «Кутинглар, албатта, мен ҳам сизлар билан бирга кутувчидирман», деб айт. (52:31)

﴿قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ﴾
[ الطور: 31]

Сен: «Кутинглар, албатта, мен ҳам сизлар билан бирга кутувчидирман», деб айт.

Surasi At-Tur in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

31. Айтинг: «Кутаверинглар! Мен ҳам сизлар билан бирга кутгувчилардандирман. (Қани, балога ким йўлиқар экан)».

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Сен: «Кутинглар, албатта, мен ҳам сизлар билан бирга кутувчидирман», деб айт

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Сен: «Кутинглар, албатта, мен ҳам сизлар билан бирга кутувчидирман», деб айт

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Скажи (о Мухаммад!), угрожая им: "Подождите, и я буду ждать вместе с вами, каков будет исход моей судьбы и исход вашей судьбы".

---

English - Sahih International

Say, "Wait, for indeed I am, with you, among the waiters."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu