Иймон келтирган киши: «Эй қавмим, менга эргашинглар, сизни тўғри йўлга ҳидоят қиламан. (40:38)

﴿وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ الرَّشَادِ﴾
[ غافر: 38]

Иймон келтирган киши: «Эй қавмим, менга эргашинглар, сизни тўғри йўлга ҳидоят қиламан.

Surasi Ghafir in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

38. Иймон келтирган киши деди: «Эй қавмим, сизлар менга эргашинглар, мен сизларни Тўғри Йўлга етаклайман.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Иймон келтирган киши: «Эй қавмим, менга эргашинглар, сизни тўғри йўлга ҳидоят қиламан

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Иймон келтирган киши: «Эй қавмим, менга эргашинглар, сизни тўғри йўлга ҳидоят қиламан

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Уверовавший из рода Фараона сказал: "О народ мой! Последуйте за мной, и я выведу вас на путь правоты!

---

English - Sahih International

And he who believed said, "O my people, follow me, I will guide you to the way of right conduct.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu