Surasi Najm oyati 38 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ﴾
[ النجم: 38]
«Ҳеч бир гуноҳкор жон бошқанинг гуноҳини кўтармас.
Surasi An-Najm in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
38. Ҳеч бир кўтаргувчи (яъни, гуноҳкор жон) ўзга жоннинг юкини (яъни, гуноҳини) кўтармас!
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
«Ҳеч бир гуноҳкор жон бошқанинг гуноҳини кўтармас
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
«Ҳеч бир гуноҳкор жон бошқанинг гуноҳини кўтармас
Толкование избранного Корана (muntahab)
что ни одна душа не будет наказана за грехи другой души,
English - Sahih International
That no bearer of burdens will bear the burden of another
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Қиёмат қоим бўлган куни, ўша куни (гуруҳларга) бўлинурлар.
- Ва фаришталарни Аршни ўраб олиб Роббиларига ҳамд ила тасбиҳ айтаётган
- Яна йўқ! Улар тезда биларлар!
- Биз золим бўлган шаҳар-қишлоқлардан қанчасини (белини) синдирдик ва улардан кейин
- Ўлжалар томон, уларни олиш учун юрганингизда ортда қолганлар: «Қўйиб беринг,
- Улар фақат ўзлари ҳам сезмай қолган ҳолда (қиёмат) соати келиб
- Албатта, Аллоҳ қиёмат куни иймон келтирганлар, яҳудий бўлганлар, собиийлар, насоролар,
- У сизларга сокинлик топишингиз учун кечани ва кўрсатувчи этиб кундузни
- Сизлардан бирортангизга ўлим келганда, агар у бойлик қолдираётган бўлса, ота-онаси
- Сен: «Эй жоҳиллар! Мени Аллоҳдан ўзгага ибодат қилишимга буюрурмисиз?!» деб
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.