Surasi Shuara oyati 39 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ﴾
[ الشعراء: 39]
Ва одамларга: «Сизлар тўпланиб бўлдингизми?
Surasi Ash-Shuara in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
39. Ва одамларга: «Сизлар ҳам тўпланиб бўлдингларми?
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Ва одамларга: «Сизлар тўпланиб бўлдингизми
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ва одамларга: «Сизлар тўпланиб бўлдингизми
Толкование избранного Корана (muntahab)
Люди говорили, поощряя друг друга собраться в назначенный день, чтобы увидеть это событие: "Соберётесь ли вы?", т.е. "Собирайтесь все на эту встречу".
English - Sahih International
And it was said to the people, "Will you congregate
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Сен: «Ер юзида сайр қилинглар ва жиноятчиларнинг оқибати қандай бўлганига
- У: «Менга улар қайта тирилтириладиган кунгача муҳлат бер», деди.
- Бу қўлингиз тақдим қилган нарса туфайлидир. Албатта, Аллоҳ бандаларига ҳеч
- Ва ёришаётган тонг билан қасам.
- Уларга кишилар: «Албатта, одамлар сизга қарши куч тўпладилар, улардан қўрқинглар»,
- Улар: «Агар ростгўйлардан бўлсангиз, бу ваъда қачон бўладир?» дерлар.
- Агар урушда улардан зафар қозонсанг, бас, уларни ҳалок қилиш билан
- Бас, каҳфда уларнинг қулоқларига бир неча йиллар (парда) урдик.
- Зулмга дучор бўлганларидан сўнг Аллоҳнинг йўлида ҳижрат қилганларни бу дунёда,
- Ўшал кунда инсон, қочар жой қайда? деб қолар.
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

