Surasi An Naba oyati 39 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi An Naba oyati 39 in arabic text(The Great News).
  
   
oyati 39 from Surasi An-Naba

﴿ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا﴾
[ النبأ: 39]

У ҳақ кундир. Ким хоҳласа, ўз Роббисига қайтар йўл оладир.

Surasi An-Naba in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


39. Бу ҳаққи-рост Кундир. Бас, ким хоҳласа, ўз Парвардигори томон қайтадиган йўлни тутур.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


У ҳақ кундир. Ким хоҳласа, ўз Роббисига қайтар йўл оладир

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


У ҳақ кундир. Ким хоҳласа, ўз Роббисига қайтар йўл оладир

Толкование избранного Корана (muntahab)

Нет сомнения, что этот День - истина. Кто захочет, тот изберёт путь к своему Господу - путь благочестия, искренней веры в Аллаха и добродеяния.

English - Sahih International


That is the True Day; so he who wills may take to his Lord a [way of] return.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 39 from An Naba


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Агар хоҳласак, сенга ваҳий қилган нарсаларимизни кетказамиз. Сўнгра бизга қарши
  2. Ўшанда уларга биродарлари Шуайб деди: «Қўрқмайсизларми?!
  3. У: «Аллоҳга қасамки, мени ҳам ҳалок қилишингга оз қолган экан.
  4. Улар: «Суяк ва титилган тупроқ бўлганимиздан кейин ҳам, яна янгидан
  5. Ана ўшалар Роббиларидан бўлган ҳидоятидадирлар ва ана ўшалар, ўшаларгина нажот
  6. Бас, икковлари ундан едилар. Кейин, авратлари ўзларига очилиб қолиб, ўзларини
  7. Улар: «Агар содиқ бўлсангиз, бу ваъда қачон бўладир», дерлар.
  8. Эй Роббим, албатта, у(санам)лар одамлардан кўпини адаштирдилар. Бас, ким менга
  9. Аллоҳ билан бирга бошқа илоҳга илтижо қилма. Йўқса, азобланганлардан бўлурсан.
  10. Қачон Қуръон қироат қилсанг, сен билан охиратга иймон келтирмайдиганлар орасида

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Surasi An Naba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi An Naba Bandar Balila
Bandar Balila Surasi An Naba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi An Naba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi An Naba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi An Naba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi An Naba Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi An Naba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi An Naba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi An Naba Fares Abbad
Fares Abbad Surasi An Naba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi An Naba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi An Naba Al Hosary
Al Hosary Surasi An Naba Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi An Naba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, September 12, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.