Surasi Al Hashr oyati 4 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Al Hashr oyati 4 in arabic text(The Mustering).
  
   

﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۖ وَمَن يُشَاقِّ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
[ الحشر: 4]

Ундай бўлиши, улар Аллоҳга ва Унинг Расулига хилоф қилганлари учундир. Кимки Аллоҳга хилоф қилса (унутмасинки), албатта, Аллоҳ - азоби зўр зотдир.

Surasi Al-Hashr in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


4. Бунга сабаб, уларнинг Аллоҳ ва Унинг пайғамбарига қарши турганларидир. Кимки Аллоҳга қарши турса, бас, албатта Аллоҳнинг жазоси қаттиқдир.


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Ундай бўлиши, улар Аллоҳга ва Унинг Расулига хилоф қилганлари учундир. Кимки Аллоҳга хилоф қилса (унутмасинки), албатта, Аллоҳ - азоби зўр зотдир



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ундай бўлиши, улар Аллоҳга ва Унинг Расулига хилоф қилганлари учундир. Кимки Аллоҳга хилоф қилса (унутмасинки), албатта, Аллоҳ - азоби зўр зотдир


Толкование избранного Корана (muntahab)

То, что постигло их в этой жизни и постигнет их в жизни будущей, - наказание за то, что они упорствовали в своей вражде к Аллаху и Его посланнику. А кто противостоит Аллаху, тот не избежит Его наказания. Поистине, Аллах силён в наказании!


English - Sahih International


That is because they opposed Allah and His Messenger. And whoever opposes Allah - then indeed, Allah is severe in penalty.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Al Hashr


Ayats from Quran in Uzbek

  1. У зот: «Ҳақ шулки, Мен фақат ҳақни айтурман.
  2. Ва таъкидки, Биз сизларни синаймиз, токи сизлардан мужоҳидларни, сабрлиларни билсак
  3. Улар жинларни Аллоҳга шерик қилдилар. Ҳолбуки, у ҳаммаларини яратган зотдир.
  4. Улар жаннатларда сўрарлар.
  5. Бас, Фиръавн шаҳарларга тўпловчилар юборди:
  6. Сен: «Албатта, сиз ундан қочаётган ўлим, таъкид шулки, сизга барибир
  7. Уларнинг кўзлари қўрқинчга тўла, хорлик ўраб олган. Ва дарҳақиқат, улар
  8. Мана шу қилиб юрган амалларингиз сабабли сизга мерос қилиб берилган
  9. У сизларнинг гуноҳларингиздан мағфират қиладир ва сизни белгиланган ажалгача қўйиб
  10. Ботаётган юлдуз билан қасам.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Al Hashr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Al Hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hashr Complete with high quality
Surasi Al Hashr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Al Hashr Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Al Hashr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Al Hashr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Al Hashr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Al Hashr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Al Hashr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Al Hashr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Al Hashr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Al Hashr Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Al Hashr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Al Hashr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Al Hashr Al Hosary
Al Hosary
Surasi Al Hashr Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Al Hashr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, July 11, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.