Уларга жаҳаннамдан тўшак ва устларига чойшаб бор. Золимларни мана шундай жазолаймиз. (7:41)

﴿لَهُم مِّن جَهَنَّمَ مِهَادٌ وَمِن فَوْقِهِمْ غَوَاشٍ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ﴾
[ الأعراف: 41]

Уларга жаҳаннамдан тўшак ва устларига чойшаб бор. Золимларни мана шундай жазолаймиз.

Surasi Al-Araf in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

41. Улар учун жаҳаннамдан тўшак, устларидан эса (оловдан бўлган) чойшаблар бўлур. Золимларни мана шундай жазолагаймиз.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Уларга жаҳаннамдан тўшак ва устларига чойшаб бор. Золимларни мана шундай жазолаймиз

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Уларга жаҳаннамдан тўшак ва устларига чойшаб бор. Золимларни мана шундай жазолаймиз

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Им - в аду ложе и покрывало из огня. Так Аллах воздаёт неправедным, заблудившимся!

---

English - Sahih International

They will have from Hell a bed and over them coverings [of fire]. And thus do We recompense the wrongdoers.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu