Албатта, Биз тирилтирамиз, ўлдирурмиз. Ва қайтиш ҳам Бизгадир. (50:43)

﴿إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ﴾
[ ق: 43]

Албатта, Биз тирилтирамиз, ўлдирурмиз. Ва қайтиш ҳам Бизгадир.

Surasi Qaf in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

43. Албатта Биз Ўзимиз (барча жонзотга) ҳаёт берурмиз ва ўлим берурмиз. Ёлғиз Бизга қайтиш бордир!

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Албатта, Биз тирилтирамиз, ўлдирурмиз. Ва қайтиш ҳам Бизгадир

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Албатта, Биз тирилтирамиз, ўлдирурмиз. Ва қайтиш ҳам Бизгадир

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Поистине, только Мы оживляем творения и умерщвляем их в земном мире, а в будущей жизни только к Нам будет их возвращение.

---

English - Sahih International

Indeed, it is We who give life and cause death, and to Us is the destination

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu