Ёки ҳузурларида ғойиб илми бору, улар ёзиб оладиларми?

Surasi Qalam oyati 47 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Qalam oyati 47 in arabic text(The Pen).

oyati 47 from Surasi Al-Qalam

﴿أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ﴾
[ القلم: 47]

Ёки ҳузурларида ғойиб илми бору, улар ёзиб оладиларми?

Surasi Al-Qalam in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour

47. Балки уларнинг олдиларида ғайб (яъни, ғайбда бўладиган барча ишлар битилган Лавҳул-Маҳфуз) мавжуд бўлиб, улар (айтаётган сўзларини ўшандан) ёзиб олаётгандирлар?!

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ёки ҳузурларида ғойиб илми бору, улар ёзиб оладиларми

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ёки ҳузурларида ғойиб илми бору, улар ёзиб оладиларми

Толкование избранного Корана (muntahab)

Или они знают сокровенное и перепишут (с Хранимой Скрижали) то, что решают для себя?

English - Sahih International

Or have they [knowledge of] the unseen, so they write [it] down?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 47 from Qalam

Ayats from Quran in Uzbek

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah