Surasi Qalam oyati 47 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Qalam oyati 47 in arabic text(The Pen).
  
   
oyati 47 from Surasi Al-Qalam

﴿أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ﴾
[ القلم: 47]

Ёки ҳузурларида ғойиб илми бору, улар ёзиб оладиларми?

Surasi Al-Qalam in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


47. Балки уларнинг олдиларида ғайб (яъни, ғайбда бўладиган барча ишлар битилган Лавҳул-Маҳфуз) мавжуд бўлиб, улар (айтаётган сўзларини ўшандан) ёзиб олаётгандирлар?!

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Ёки ҳузурларида ғойиб илми бору, улар ёзиб оладиларми

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ёки ҳузурларида ғойиб илми бору, улар ёзиб оладиларми

Толкование избранного Корана (muntahab)

Или они знают сокровенное и перепишут (с Хранимой Скрижали) то, что решают для себя?

English - Sahih International


Or have they [knowledge of] the unseen, so they write [it] down?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 47 from Qalam


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Сен: «Ким залолатда бўлса, Роҳман унга муҳлат бериб қўйсин. Токи
  2. Шайтон ташлайдиган нарсанинг қалбларида касали борларга ва қалблари тошларга фитна
  3. Биз ер юзидаги нарсаларни, уларнинг қайсилари гўзалроқ амал қилишини синаш
  4. Ўшанда Биз унга ва унинг аҳлига, ҳаммаларига нажот бердик.
  5. Ва иймон келтириб, тақво қилиб юрганларга нажот бердик.
  6. Ва ислоҳ қилингандан кейин ер юзида фасод қилманг ва Ундан
  7. Мана шундай! Биз у(нарса)ларни бошқа қавмларга мерос қилиб бердик.
  8. Аммо истиғно қилганга бўлса...
  9. Эй одамлар! Сизлар Аллоҳга муҳтождирсиз. Аллоҳ эса, Ўзи беҳожат ва
  10. Биз Тавротни нозил қилдик. Унда ҳидоят ва нур бор. У

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Surasi Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Qalam Al Hosary
Al Hosary Surasi Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 2, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.