У: «Эй Мусо, икковингизнинг Роббингиз ким?» деди.

Surasi TaHa oyati 49 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi TaHa oyati 49 in arabic text(Ta-Ha).

oyati 49 from Surasi Ta-Ha

﴿قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 49]

У: «Эй Мусо, икковингизнинг Роббингиз ким?» деди.

Surasi Ta-Ha in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour

49. (Улар Фиръавн олдига келиб юқоридаги сўзларни айтишгач), у деди: «Сизларнинг Парвардигорингиз ким, эй Мусо?»

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

У: «Эй Мусо, икковингизнинг Роббингиз ким?» деди

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

У: «Эй Мусо, икковингизнинг Роббингиз ким?» деди

Толкование избранного Корана (muntahab)

Фараон, находясь на вершине своей силы и достигнув предела в беззаконии и несправедливости, сказал: "Кто же ваш Господь, о Муса?"

English - Sahih International

[Pharaoh] said, "So who is the Lord of you two, O Moses?"

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 49 from TaHa

Ayats from Quran in Uzbek

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah