Surasi Al-Haqqah oyati 50 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ الحاقة: 50]
Ва албатта у кофирлар учун ҳасратдир.
Surasi Al-Haqqah in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
50. Албатта у (Қуръон) кофирларга (улар Қиёмат Кунида Қуръонга иймон келтирган кишиларнинг савобга эга бўлганларини кўрган вақтларида) ҳасрат-надомат бўлур.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Ва албатта у кофирлар учун ҳасратдир
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ва албатта у кофирлар учун ҳасратдир
Толкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, он (Коран) будет причиной горя для тех, которые отрицают его, когда они увидят в День воскресения наказание, уготованное им, и блаженство, уготованное верующим.
English - Sahih International
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Албатта, Биз унга йўл кўрсатдик. (У эса) ёки шукр қилувчи,
- «Аллоҳникидир», дерлар. Сен: «Наҳотки эслатма олмасангиз?!» дегин.
- Бас, ўта қайноқ сувдан зиёфатдир.
- Албатта, Роббинг Ўзи қиёмат куни улар орасида ихтилоф қилган нарсалари
- Вой, шўримиз қурсин, туғёнга кетган эканмиз.
- Биз сендан илгари ҳеч бир Расул ва Набий юбормадикки, у
- Бас, қачон Роббиси синаш учун ризқини тор қилиб қўйса: «Роббим
- У: «Вой шўрим, ўзим кампир, манави эрим чол бўлса ҳам,
- Икковлари таслим бўлиб, уни пешонасича ётқизганида.
- Аллоҳдан ўзга» дейилди. Улар: «Биздан йўқолиб қолдилар. Йўқ. Олдин ҳеч
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.