Ва китобда Идрисни эсла. Албатта, у сиддиқ ва Набий бўлган эди. (19:56)

﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِدْرِيسَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا﴾
[ مريم: 56]

Ва китобда Идрисни эсла. Албатта, у сиддиқ ва Набий бўлган эди.

Surasi Maryam in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

56. Яна ушбу Китобда Идрис (қиссасини) зикр қилинг! Дарҳаҳиқат, у жуда ростгўй пайғамбар эди.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ва китобда Идрисни эсла. Албатта, у сиддиқ ва Набий бўлган эди

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ва китобда Идрисни эсла. Албатта, у сиддиқ ва Набий бўлган эди

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Расскажи (о пророк!) людям историю Идриса, как она приводится в Коране. Поистине, Идрис был праведником в своих речах и деяниях. Ему выпала честь быть пророком.

---

English - Sahih International

And mention in the Book, Idrees. Indeed, he was a man of truth and a prophet.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu