Улар ва уларнинг жуфтлари сояларда сўриларда ёнбошлаб ётурлар. (36:56)

﴿هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ﴾
[ يس: 56]

Улар ва уларнинг жуфтлари сояларда сўриларда ёнбошлаб ётурлар.

Surasi Ya-Sin in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

56. Улар ўз жуфтлари билан бирга барча соя-салқин жойлардаги сўриларда ястаниб ўтирурлар.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Улар ва уларнинг жуфтлари сояларда сўриларда ёнбошлаб ётурлар

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Улар ва уларнинг жуфтлари сояларда сўриларда ёнбошлаб ётурлар

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Они вместе со своими супругами возлежат в тени деревьев на ложах украшенных.

---

English - Sahih International

They and their spouses - in shade, reclining on adorned couches.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu