Унинг зикрини сен қандоқ билардинг. (79:43)

﴿فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا﴾
[ النازعات: 43]

Унинг зикрини сен қандоқ билардинг.

Surasi An-Naziat in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

43. Сиз қаердасиз-у, уни (яъни, Қиёмат қачон бўлишини) зикр қилиб-эслаш (қаерда)? (Яъни, сиз ҳеч қачон у Куннинг вақтини айтиб бера олмайсиз).

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Унинг зикрини сен қандоқ билардинг

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Унинг зикрини сен қандоқ билардинг

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Ты не знаешь, когда он настанет, чтобы сообщить им об этом.

---

English - Sahih International

In what [position] are you that you should mention it?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu