Surasi Infitar oyati 6 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Infitar oyati 6 in arabic text(The Cleaving Asunder).
  
   
oyati 6 from Surasi Al-Infitar

﴿يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ﴾
[ الانفطار: 6]

Эй Инсон! Сени карамли Роббинг ҳақида нима ғурурга кетказди?!

Surasi Al-Infitar in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


6. Эй инсон, нима сени улуғ Парвардигоринг ҳақида (Унга ибодат қилмасанг ҳам бўлаверади, деб) алдаб қўйди?!

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Эй Инсон! Сени карамли Роббинг ҳақида нима ғурурга кетказди

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Эй Инсон! Сени карамли Роббинг ҳақида нима ғурурга кетказди

Толкование избранного Корана (muntahab)

О человек! Что соблазнило тебя впасть в заблуждение относительно твоего Великодушного Господа, чтобы ты осмелился ослушаться Его?

English - Sahih International


O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Infitar


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Сўнгра, мана бу, сизлар ёлғонга чиқариб юрган нарса, дейилар.
  2. Ва уларнинг атрофида абадий ёш болалар айланурлар, агар уларни кўрсанг,
  3. Аллоҳ улар учун шиддатли азобни тайёрлаган. Уларнинг қилаётган ишлари нақадар
  4. Сен: «Агар билсангиз, Ер ва ундаги кимсалар кимникидир?» деб айт.
  5. Ва улардан баъзилари: «Роббимиз, бизга бу дунёда ҳам яхшиликни, охиратда
  6. Сўнгра унинг ичида ўлмай ҳам, тирилмай ҳам қоладир.
  7. Унга (Қуръонга) иймон келтирмаслар. Батаҳқиқ, аввалгиларнинг суннати-одати шундоқ ўтгандир.
  8. Зотан икки кутиб олувчи ўнгда ва чапда ўтирган ҳолларида кутиб
  9. Аллоҳга яхши қарз берадиган киши борми?! Бас, У зот унга
  10. Менинг ишимни осон қил.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Surasi Infitar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Infitar Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Infitar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Infitar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Infitar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Infitar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Infitar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Infitar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Infitar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Infitar Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Infitar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Infitar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Infitar Al Hosary
Al Hosary Surasi Infitar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Infitar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 21, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.