Surasi Hijr oyati 60 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Hijr oyati 60 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
oyati 60 from Surasi Al-Hijr

﴿إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا ۙ إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ﴾
[ الحجر: 60]

Фақат унинг хотинигина истиснодир. Унинг, албатта, қолувчилардан бўлишини тақдир қилдик», дедилар.

Surasi Al-Hijr in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


60. Фақат унинг хотинига (нажот йўқдир)». (Чунки) Биз (яъни, Аллоҳ) унинг (азоб-уқубатда) қолгувчилардан бўлишини тақдир қилиб қўйганмиз.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Фақат унинг хотинигина истиснодир. Унинг, албатта, қолувчилардан бўлишини тақдир қилдик», дедилар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Фақат унинг хотинигина истиснодир. Унинг, албатта, қолувчилардан бўлишини тақдир қилдик», дедилар

Толкование избранного Корана (muntahab)

кроме его жены, которая не последовала за своим мужем и была с грешниками, заслужившими наказание".

English - Sahih International


Except his wife." Allah decreed that she is of those who remain behind.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 60 from Hijr


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Аллоҳнинг йўлида жанг қил! Ўзингдан бошқадан масъул қилинмайсан. Мўминларни қизиқтир.
  2. Ва куласизлар-у, йиғламайсизларми?
  3. Қасамки, агар уларга Роббинг азобидан салгина етса, албатта: «Ҳолимизга вой!
  4. Ахир, ер юзида айланиб юрмайдимиларки, уларга ақл этадиган қалблар, эшитадиган
  5. Ва чап тараф эгалари. Чап тараф эгалари не(бадбахтлар)дир?!
  6. У: «Омон бўл. Энди Роббимдан сени мағфират қилишини сўрайман. Албатта,
  7. Ва сажда қилгувчилар ичида ҳаракатланишингни (кўрадиган) зотга.
  8. Агар ул(мўмин)лар аларнинг ёнидан ўтсалар, масхаралаб, ишоралар қила эдилар.
  9. Осмонлару ердаги ҳамду сано Уникидир. Оқшомда ва пешинда ҳам (поклаб
  10. Бас, у розилик ҳаётидадир.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Surasi Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Hijr Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Hijr Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Hijr Al Hosary
Al Hosary Surasi Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, February 3, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.