Қиёмат куни унинг азоби бир неча баробар кўпайтирилур ва у(азоб) да хор (25:69)

﴿يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا﴾
[ الفرقان: 69]

Қиёмат куни унинг азоби бир неча баробар кўпайтирилур ва у(азоб) да хор бўлиб абадий қолур.

Surasi Al-Furqan in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

69. Қиёмат Кунида унинг учун азоб бир неча баробар қилинур ва у жойда хорланган ҳолида мангу қолур.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Қиёмат куни унинг азоби бир неча баробар кўпайтирилур ва у(азоб) да хор бўлиб абадий қолур

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Қиёмат куни унинг азоби бир неча баробар кўпайтирилур ва у(азоб) да хор бўлиб абадий қолур

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Он (грешник) подвергнется двойной каре в День воскресения и будет вечно пребывать в этом унижении.

---

English - Sahih International

Multiplied for him is the punishment on the Day of Resurrection, and he will abide therein humiliated -

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu