Surasi Rahman oyati 8 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Rahman oyati 8 in arabic text(The Most Merciful).
  
   

﴿أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ﴾
[ الرحمن: 8]

Тортишда ҳаддан ошмаслигингиз учун.

(Агар ушбу тарозуни Ислом дини, Қуръон китоби, Муҳаммад алайҳиссалом Пайғамбари орқали ўрнатмаганида, адолат мезони бузиларди, ҳақдан ботил устун келарди. Ер юзини фисқу фасод босарди.)

Surasi Ar-Rahman in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


8. Сизлар тош-тарозида туғёнга тушмасликларингиз (яъни, ўзгаларга зулм қилмасликларингиз) учун (мезон-тарозини ўрнатди).


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Тортишда ҳаддан ошмаслигингиз учун. (Агар ушбу тарозуни Ислом дини, Қуръон китоби, Муҳаммад алайҳиссалом Пайғамбари орқали ўрнатмаганида, адолат мезони бузиларди, ҳақдан ботил устун келарди. Ер юзини фисқу фасод босарди)



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Тортишда ҳаддан ошмаслигингиз учун. (Агар ушбу тарозуни Ислом дини, Қуръон китоби, Муҳаммад алайҳиссалом Пайғамбари орқали ўрнатмаганида, адолат мезони бузиларди, ҳақдан ботил устун келарди. Ер юзини фисқу фасод босарди)


Толкование избранного Корана (muntahab)

чтобы вы не преступали границы.


English - Sahih International


That you not transgress within the balance.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 8 from Rahman


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Бас, уни ташлади. Бирдан у(асо) илон бўлиб юра бошлади.
  2. Батаҳқиқ, Биз бу Қуръонда эслашлари учун баён қилдик. Лекин бу
  3. Йўқ! у(худо)лар уларнинг ибодатларини инкор этурлар ва уларга зид бўлурлар.
  4. Бас, ундан кейин, қайси сўзга ишонарлар?!
  5. Барчалари, албатта, Пайғамбарларни ёлғончи қилдилар. Бас, Менинг иқобим ҳақ бўлди.
  6. Улар худди асраб қўйилган тухумга ўхшарлар.
  7. Ўзлари заифҳол зурриётларини ортдан қолдиришдан қандай қўрқсалар, (бошқалар ҳақида ҳам)
  8. Иймон келтирганларга ва тақво қилиб юрганларга нажот бердик.
  9. Ҳар бир кичигу катта сатрлангандир.
  10. Батаҳқиқ, Биз унга оят-мўъжизаларимизнинг ҳаммасини кўрсатдик. Бас, у ёлғонга чиқарди

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Surasi Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Rahman Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Rahman Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Rahman Al Hosary
Al Hosary
Surasi Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, April 2, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.