Surasi Rahman oyati 8 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Rahman oyati 8 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
oyati 8 from Surasi Ar-Rahman

﴿أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ﴾
[ الرحمن: 8]

Тортишда ҳаддан ошмаслигингиз учун.

(Агар ушбу тарозуни Ислом дини, Қуръон китоби, Муҳаммад алайҳиссалом Пайғамбари орқали ўрнатмаганида, адолат мезони бузиларди, ҳақдан ботил устун келарди. Ер юзини фисқу фасод босарди.)

Surasi Ar-Rahman in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


8. Сизлар тош-тарозида туғёнга тушмасликларингиз (яъни, ўзгаларга зулм қилмасликларингиз) учун (мезон-тарозини ўрнатди).

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Тортишда ҳаддан ошмаслигингиз учун. (Агар ушбу тарозуни Ислом дини, Қуръон китоби, Муҳаммад алайҳиссалом Пайғамбари орқали ўрнатмаганида, адолат мезони бузиларди, ҳақдан ботил устун келарди. Ер юзини фисқу фасод босарди)

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Тортишда ҳаддан ошмаслигингиз учун. (Агар ушбу тарозуни Ислом дини, Қуръон китоби, Муҳаммад алайҳиссалом Пайғамбари орқали ўрнатмаганида, адолат мезони бузиларди, ҳақдан ботил устун келарди. Ер юзини фисқу фасод босарди)

Толкование избранного Корана (muntahab)

чтобы вы не преступали границы.

English - Sahih International


That you not transgress within the balance.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 8 from Rahman


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Биз унга Турнинг ўнг томонидан нидо қилдик ва муножот учун
  2. Ва ер юзида қўшни бўлаклар бор. Шунингдек, узумлар, боғлар, экинзорлар,
  3. У (сақар) боқий қолдирмас ва тарк ҳам қилмас.
  4. Сизга ўзингиздан олдин ўтган Нуҳ, Од, Самуд қавмларининг ва улардан
  5. Бундай мақомда ҳақ нусрат Аллоҳга хосдир. У яхши савобли ва
  6. У зот тирилтирур ва ўлдирур. Қачонки бирор ишни хоҳласа, «Бўл!»
  7. Албатта, Аллоҳ адолатга, эҳсонга, қариндошларга яхшилик қилишга амр этадир ва
  8. Инсон яхшилик тилашни ҳеч малол олмас. Агар уни ёмонлик тутса,
  9. Уларнинг ичида китобдан бехабар, хомхаёлдан бошқани билмайдиган омийлар бор. Улар
  10. У сизларга ерни бўйсундириб қўйган зотдир. Бас, унинг турли жойларида

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Surasi Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Rahman Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Rahman Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Rahman Al Hosary
Al Hosary Surasi Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, August 20, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.