Surasi Al Isra oyati 87 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Al Isra oyati 87 in arabic text(The Night Journey).
  
   
oyati 87 from Surasi Al-Isra

﴿إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا﴾
[ الإسراء: 87]

Магар Аллоҳда марҳамат бўлсагина. Албатта, Унинг фазлу карами сен учун каттадир.

Surasi Al-Isra in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


87. Илло, Парвардигорингизнинг марҳамати билангина (Қуръон неъмати қўлингизда, дилингизда боқийдир). Дарҳақиқат, У зотнинг сизга бўлган фазлу марҳамати каттадир.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Магар Аллоҳда марҳамат бўлсагина. Албатта, Унинг фазлу карами сен учун каттадир

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Магар Аллоҳда марҳамат бўлсагина. Албатта, Унинг фазлу карами сен учун каттадир

Толкование избранного Корана (muntahab)

Но Мы, милостью твоего Господа, оставили тебе Коран. Поистине, Его щедрость для тебя в этом знамении велика!

English - Sahih International


Except [We have left it with you] as a mercy from your Lord. Indeed, His favor upon you has ever been great.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 87 from Al Isra


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Улар намозни тўкис адо этадиган, закотни берадиган ва охиратга қаттиқ
  2. Шанба фақат у тўғрисида ихтилоф қилганлар зиммасига юкланди, холос. Албатта,
  3. У: «Йўқ, буни манави, уларнинг каттаси қилди. Агар гапирадиган бўлсалар,
  4. Ўша куни кофирларга жаҳаннамни кўндаланг қилиб кўрсатдик.
  5. Фаришталар уларнинг жонларини пок ҳолларида ола туриб: «Сизларга салом бўлсин.
  6. Бас, улар ўз гуноҳларини эътироф этдилар. Йўқолсин дўзахийлар!
  7. Куфр келтирганларга шиддатли азоб бордир. Иймон келтириб, солиҳ амалларни қилганларга
  8. Бас, уларни ҳақ ила қичқириқ олди. Бас, Биз уларни хасу
  9. Қандай қилиб мушрикларга Аллоҳнинг ҳузурида ва Унинг Расулининг ҳузурида аҳд
  10. Қайтувчи (ёмғир) соҳиби бўлган осмон билан қасам.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Surasi Al Isra Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Al Isra Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Al Isra Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Al Isra Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Al Isra Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Al Isra Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Al Isra Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Al Isra Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Al Isra Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Al Isra Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Al Isra Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Al Isra Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Al Isra Al Hosary
Al Hosary Surasi Al Isra Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Al Isra Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, July 13, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.