Surasi Inshiqaq oyati 9 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]
Ва аҳли ҳузурига хурсанд ҳолда қайтиб борар.
Surasi Al-Inshiqaq in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
9. Ва ўз(ининг жаннатдаги) аҳли-оиласига шоду хуррам ҳолда қайтажак.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Ва аҳли ҳузурига хурсанд ҳолда қайтиб борар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ва аҳли ҳузурига хурсанд ҳолда қайтиб борар
Толкование избранного Корана (muntahab)
и он вернётся к своим верующим родственникам, ликуя.
English - Sahih International
And return to his people in happiness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- У зот Ўз фазлидан берган чоғда эса, бахиллик қилиб, юз
- Қалин дарахтзор эгалари Пайғамбарларни ёлғончи қилдилар.
- Бунга сабаб шуки, улар иймон келтирдилар, сўнг кофир бўлдилар, бас,
- У зот аҳли китобдан бўлган кофирларни ўз диёрларидан биринчи ҳашр
- Агар сизга жароҳат етган бўлса, у қавмга ҳам шунга ўхшаш
- Ва диёрларидан кибру ҳаво билан, одамларга риё учун чиқиб, Аллоҳнинг
- Куфр келтирганлар ва оятларимизни ёлғонга чиқарганлар–ана ўшалар жаҳаннам эгаларидир.
- Енглар ва ичинглар, ош бўлсин. Қилган амалларингиз сабабидандир.
- Ва фақат Роббингга рағбат қил.
- Нуҳ қавми, Од, Самуд ва улардан кейингилар ҳолига ўхшаш ҳол
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.