Surasi Inshiqaq oyati 9 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Inshiqaq oyati 9 in arabic text(The Rending Asunde).
  
   

﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]

Ва аҳли ҳузурига хурсанд ҳолда қайтиб борар.

Surasi Al-Inshiqaq in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


9. Ва ўз(ининг жаннатдаги) аҳли-оиласига шоду хуррам ҳолда қайтажак.


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Ва аҳли ҳузурига хурсанд ҳолда қайтиб борар



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ва аҳли ҳузурига хурсанд ҳолда қайтиб борар


Толкование избранного Корана (muntahab)

и он вернётся к своим верующим родственникам, ликуя.


English - Sahih International


And return to his people in happiness.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 9 from Inshiqaq


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Батаҳқиқ, улардан олдингилар ҳам макр қилдилар. Аммо барча макрлар Аллоҳнинг
  2. Уларни уйғоқ деб ўйлайсан, ҳолбуки, ухлаб ётурлар. Уларни гоҳ ўнгга,
  3. Иймон келирган киши: «Эй қавмим, албатта, мен сизга ҳам бошқа
  4. Агар икковлари сени ўзинг билмаган нарсани Менга ширк келтиришга зўрласалар,
  5. У(таом)ни хатокорлардан бошқа ҳеч ким емас.
  6. Шу дунёдаги ҳаётимиздан бошқа ҳаёт йўқдир. Ўламиз, тириламиз ва биз
  7. Улар ёлғонни кўп эшитувчилар, ҳаромни кўп еювчилардир. Агар сенга келсалар,
  8. Уларнинг кўзлари қўрқинчга тўла, хорлик ўраб олган. Ва дарҳақиқат, улар
  9. Улар, Аллоҳ башарга ҳеч нарса туширгани йўқ, деганларида, Аллоҳни тўғри
  10. Бошнинг терисини сидириб олувчидир.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Surasi Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary
Surasi Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, July 11, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.