Surasi Inshiqaq oyati 9 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]
Ва аҳли ҳузурига хурсанд ҳолда қайтиб борар.
Surasi Al-Inshiqaq in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
9. Ва ўз(ининг жаннатдаги) аҳли-оиласига шоду хуррам ҳолда қайтажак.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Ва аҳли ҳузурига хурсанд ҳолда қайтиб борар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ва аҳли ҳузурига хурсанд ҳолда қайтиб борар
Толкование избранного Корана (muntahab)
и он вернётся к своим верующим родственникам, ликуя.
English - Sahih International
And return to his people in happiness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Албатта, Аллоҳнинг ихлосли бандаларидан бўлар эдик».
- Бас, қачонки улардан азобни аритсанг, тўсатдан улар (аҳдни) бузарлар.
- Ва сизларни Оддан кейин халифа қилганини ва сизга ер юзида
- Эй иймон келтирганлар! Агар куфрни иймондан устун кўрсалар, ота-онангиз ва
- Имроннинг хотини: «Эй Роббим! Албатта, мен қорнимдагини холис Ўзингга назр
- У худди эритилган маъдандек қоринларда қайнайдир.
- Албатта, мана шу ҳақдир–дўзах аҳлининг ўзаро тортишувидир.
- Улар: «Йўқ! Сиз ўзингиз мўмин бўлмаган эдингиз.
- Улар ҳар йили бир ёки икки марта фитна қилаётганларига қарамайдиларми?
- Куфр келтирганлар ва оятларимизни ёлғонга чиқарганлар–ана ўшалар дўзах эгаларидир!
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.