Surasi Qalam oyati 24 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ﴾
[ القلم: 24]
«Бугун сиз борингизда у боғга мискин кира кўрмасин», деб.
Surasi Al-Qalam in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
24. «Бугун у (боғда ҳосил узаётган вақтда) устларингизга бирон мискин кириб қолмасин-да».
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
«Бугун сиз борингизда у боғга мискин кира кўрмасин», деб
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
«Бугун сиз борингизда у боғга мискин кира кўрмасин», деб
Толкование избранного Корана (muntahab)
"Никто из вас не должен сегодня впускать бедняка в наш в сад".
English - Sahih International
[Saying], "There will surely not enter it today upon you [any] poor person."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Қачонки Мусонинг ғазаби босилгач, лавҳларни олди. Уларнинг нусхасида Роббиларидан ҳақиқатда
- «Агар ростгўйлардан бўлсанг, бизга фаришталарни келтирсанг-чи», дерлар.
- Ўша кунда тақводорлардан бошқа дўстлар бир-бирларига душмандир.
- У: «Қиёмат куни қачон?» деб сўрайдир.
- У зот: «Бас, ундан (жаннатдан) туш! Сен учун унда мутакаббирлик
- «Бас, уни у(сигир)нинг баъзи жойи билан уринг», дедик. Аллоҳ худди
- Сизлардан ким Аллоҳга ва Унинг Расулига мудом итоатда бўлса ва
- Бас, ёлғонга чиқарувчиларга итоат қилма.
- Ва Аллоҳ сенга берган нарса билан охиратни излагин, бу дунёдаги
- Бас, улар айтаётган нарсаларга сабр қил. Роббингга қуёш чиқишидан олдин
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.