Surasi Hijr oyati 92 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 92]
Бас, Роббинг ила қасамки, уларнинг ҳаммасидан, албатта, сўрармиз.
Surasi Al-Hijr in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
92. Парвардигорингиз номига қасамки, албатта уларнинг барчасидан сўраймиз.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Бас, Роббинг ила қасамки, уларнинг ҳаммасидан, албатта, сўрармиз
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Бас, Роббинг ила қасамки, уларнинг ҳаммасидан, албатта, сўрармиз
Толкование избранного Корана (muntahab)
Раз они так сделали, то клянусь Тем, кто сотворил, сохранил и воспитал тебя, что Мы непременно соберём их всех в День воскресения для Суда!
English - Sahih International
So by your Lord, We will surely question them all
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Аллоҳ китоб берилганлардан, албатта, уни одамларга баён қиласиз ва беркитмайсиз,
- Албатта, Биз уларга бир овоз юбордик. Ва улар қўра қурувчи
- Китоб берилганлар уларга «баййина» келганидан сўнггина бўлиниб кетишди.
- Бас, ёлғонга чиқарувчиларга итоат қилма.
- Сен: «Ҳақ келди! Ботил бошлай олмас ва қайтара ҳам олмас»,
- «Эй бор Худоё, агар мана шу Сенинг ҳузурингдан келган ҳақ
- Ва жаҳаннам кўрадиганларга зоҳир қилинадир.
- Унга бу дунёда яхши (ҳаёт) бердик. Охиратда эса, у, албатта,
- У, афсуски, (охират) ҳаётимга ҳам бирор нарса тақдим қилсам бўлар
- Магар, улардан танланган бандаларингни (адаштира олмайман)», деди.
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.