إعراب الآية 14 من سورة مريم , صور البلاغة و معاني الإعراب.
إعراب وبرا بوالديه ولم يكن جبارا عصيا
{ وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا ( مريم: 14 ) }
﴿وَبَرًّا﴾: الواو: حرف عطف.
برًا: اسم معطوف على "تقيًا" منصوب بالفتحة.
﴿بِوَالِدَيْهِ﴾: جار ومجرور متعلقان بـ "برًا"، وعلامة الجرّ الياء.
و "الهاء": ضمير متّصل مبنيّ في محلّ جرّ بالإضافة.
﴿وَلَمْ﴾: الواو: حرف عطف.
لم: حرف جزم ونفي وقلب.
﴿يَكُنْ﴾: فعل مضارع ناقص مجزوم بالسكون، واسمه: ضمير مستتر فيه جوازًا تقديره: هو.
﴿جَبَّارًا﴾: خبر "يكن" منصوب بالفتحة.
﴿عَصِيًّا﴾: خبر ثان ليكن" منصوب بالفتحة.
وجملة "لم يكن جبارًا" لا محلّ لها من الإعراب، لأنّها معطوفة على جملة "كان تقيًّا".
﴿ وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا﴾
[ مريم: 14]
إعراب مركز تفسير: وبرا بوالديه ولم يكن جبارا عصيا
﴿وَبَرًّا﴾: "الْوَاوُ" حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ( بَرًّا ) مَعْطُوفٌ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿بِوَالِدَيْهِ﴾: "الْبَاءُ" حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ، وَ( وَالِدَيْ ) اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْيَاءُ لِأَنَّهُ مُثَنًّى، وَ"هَاءُ الْغَائِبِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ.
﴿وَلَمْ﴾: "الْوَاوُ" حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ( لَمْ ) حَرْفُ نَفْيٍ وَجَزْمٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ.
﴿يَكُنْ﴾: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَجْزُومٌ وَعَلَامَةُ جَزْمِهِ السُّكُونُ الظَّاهِرُ، وَاسْمُ يَكُنْ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ "هُوَ".
﴿جَبَّارًا﴾: خَبَرُ كَانَ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿عَصِيًّا﴾: خَبَرُ كَانَ ثَانٍ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.
( وَبَرًّا ) معطوف بالواو على تقيا
( بِوالِدَيْهِ ) متعلقان ببرا.
( وَلَمْ ) لم حرف جزم.
( يَكُنْ ) مضارع ناقص مجزوم بلم وعلامة جزمه السكون واسمها مستتر
( جَبَّاراً ) خبرها.
( عَصِيًّا ) صفة لجبارا.
تفسير الآية 14 - سورة مريم
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | Tafsir English |
الصور البلاغية و المعاني الإعرابية للآية 14 - سورة مريم
أوجه البلاغة » وبرا بوالديه ولم يكن جبارا عصيا :
وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا ( 14 )
وكذلك عطف بروره بوالديه على كونه تقياً للدلالة على تمكنه من هذا الوصف .
والبرور : الإكرام والسعي في الطاعة . والبَرّ بفتح الباء وصف على وزن المصدر ، فالوصف به مبالغة . وأما البِر بكسر الباء فهو اسم مصدر لعدم جريه على القياس .
والجبّار : المستخف بحقوق الناس ، كأنه مشتق من الجبر ، وهو القسر والغصب . لأنّه يغصب حقوق النّاس .
والعصيّ : فعيل من أمثلة المبالغة ، أي شديد العصيان ، والمبالغة منصرفة إلى النفي لا إلى المنفيّ . أي لم يكن عاصياً بالمرة .
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
تحميل سورة مريم mp3 :
سورة مريم mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة مريم
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
فارس عباد
ياسر الدوسري
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب