إعراب الآية 40 من سورة الحجر , صور البلاغة و معاني الإعراب.
إعراب إلا عبادك منهم المخلصين
{ إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ ( الحجر: 40 ) }
﴿إِلَّا﴾: حرف استثناء.
﴿عِبَادَكَ﴾: مستثنى بـ "إِلَّا" منصوب بالفتحة.
و"الكاف": ضمير متّصل مبنيّ في محلّ جرّ بالإضافة.
﴿مِنْهُمُ﴾: جارّ ومجرور متعلّقان بـ "حال محذوفة من "عبادك".
﴿الْمُخْلَصِينَ﴾: نعت لـ "العباد" منصوبة مثلها وعلامة النصب الياء، لأنّها جمع مذكر سالم.
﴿ إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الحجر: 40]
إعراب مركز تفسير: إلا عبادك منهم المخلصين
﴿إِلَّا﴾: حَرْفُ اسْتِثْنَاءٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ.
﴿عِبَادَكَ﴾: مُسْتَثْنًى مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ، وَ"كَافُ الْمُخَاطَبِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ.
﴿مِنْهُمُ﴾: ( مِنْ ) حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ، وَ"هَاءُ الْغَائِبِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ الْمُقَدَّرِ لِالْتِقَاءِ السَّاكِنَيْنِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْحَرْفِ.
﴿الْمُخْلَصِينَ﴾: نَعْتٌ لِـ( عِبَادَكَ ) مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْيَاءُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ.
( إِلَّا ) أداة استثناء
( عِبادَكَ ) مستثنى بإلا منصوب والكاف مضاف إليه
( مِنْهُمُ ) متعلقان بالمخلصين
( الْمُخْلَصِينَ ) صفة عبادك منصوبة بالياء
تفسير الآية 40 - سورة الحجر
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | Tafsir English |
الصور البلاغية و المعاني الإعرابية للآية 40 - سورة الحجر
أوجه البلاغة » إلا عبادك منهم المخلصين :
وجعل المُغْوَيْن هم الأصل ، واستثنى منهم عباد الله المخلصين لأن عزيمته منصرفة إلى الإغواء ، فهو الملحوظ ابتداء عنده ، على أن المُغوَيْن هم الأكثر . وعكسه قوله تعالى : { إن عبادي ليس لك عليهم سلطان إلا من اتبعك } [ سورة الحجر : 42 ]. والاستثناء لا يُشعر بقلّة المستثنى بالنسبة للمستثنى منه ولا العكس .
وقرىء { المخلصين } بفتح اللام لنافع وحمزة وعاصم والكسائي على معنى الذين أخلصتَهم وطهّرتهم . و بكسر اللام لابن كثير وابن عامر وأبي عَمرو ، أي الذين أخلَصوا لك في العمل .
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
تحميل سورة الحجر mp3 :
سورة الحجر mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الحجر
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
فارس عباد
ياسر الدوسري
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب