إعراب الآية 59 من سورة الحجر , صور البلاغة و معاني الإعراب.
إعراب إلا آل لوط إنا لمنجوهم أجمعين
{ إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ ( الحجر: 59 ) }
﴿إِلَّا﴾: حرف استثناء.
﴿آلَ﴾: مستثنى بـ "إِلَّا" منصوب بالفتحة.
﴿لُوطٍ﴾: مضاف إليه مجرور بالإضافة وعلامة جره الكسرة.
﴿إِنَّا﴾: إن: حرف توكيد مشبّه بالفعل.
و"نا": ضمير متّصل مبنيّ في محلّ نصب اسمها.
﴿لَمُنَجُّوهُمْ﴾: اللام: حرف للتوكيد.
منجو: خبر "إنّ" مرفوع بالواو، لأنه جمع مذكر سالم وحذفت نونه بسبب الإضافة.
و"هم": ضمير الغائبين مبنيّ على السكون في محلّ جرّ بالإضافة.
﴿أَجْمَعِينَ﴾: توكيد معنوي للضمير "هم" مجرور، وعلامة جره الياء، لأنه ملحق بجمع المذكر السالم.
وجملة "إنا لمنجوهم ,,, " استئنافيّة لا محلّ لها من الإعراب.
﴿ إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 59]
إعراب مركز تفسير: إلا آل لوط إنا لمنجوهم أجمعين
﴿إِلَّا﴾: حَرْفُ اسْتِثْنَاءٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ.
﴿آلَ﴾: مُسْتَثْنًى مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿لُوطٍ﴾: مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿إِنَّا﴾: ( إِنَّ ) حَرْفُ تَوْكِيدٍ وَنَصْبٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ( نَا ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ اسْمُ ( إِنَّ ).
﴿لَمُنَجُّوهُمْ﴾: "اللَّامُ" الْمُزَحْلَقَةُ حَرْفُ تَوْكِيدٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ( مُنَجُّوهُمْ ) خَبَرُ ( إِنَّ ) مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْوَاوُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ وَحُذِفَتْ نُونُهُ لِلْإِضَافَةِ، وَ"هَاءُ الْغَائِبِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ.
﴿أَجْمَعِينَ﴾: تَوْكِيدٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْيَاءُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ.
( إِلَّا ) أداة حصر
( آلَ ) منصوب على الاستثناء المنقطع من قوم
( لُوطٍ ) مضاف إليه
( إِنَّا ) إن ونا اسمها والجملة مستأنفة
( لَمُنَجُّوهُمْ ) اللام المزحلقة منجوهم خبر مرفوع بالواو والهاء مضاف إليه والميم للجمع
( أَجْمَعِينَ ) حال
تفسير الآية 59 - سورة الحجر
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | Tafsir English |
الصور البلاغية و المعاني الإعرابية للآية 59 - سورة الحجر
أوجه البلاغة » إلا آل لوط إنا لمنجوهم أجمعين :
والاستثناء في { إلا آل لوط } منقطع لأنهم غير مجرمين . واستثناء { إلا امرأته } متصل لأنها من آل لوط .
وجملة { إنا لمنجوهم أجمعين } استئناف بياني لبيان الإجمال الذي في استثناء آل لوط من متعلق فعل { أرسلنا } لدفع احتمال أنهم لم يرسلوا إليهم ولا أمروا بإنجائهم .
وفي قوله : { أرسلنا إلى قوم مجرمين } إيجاز حذف . وتقدير الكلام : إنا أرسلنا إلى لوط لأجل قوم مجرمين ، أي لعذابهم . ودل على ذلك الاستثناء في { إلا آل لوط }.
وقرأ الجمهور { لمنجوهم } بفتح النون وتشديد الجيم مضارع نجّى المضاعف . وقرأه حمزة والكسائي وخلف بسكون النون وتخفيف الجيم مضارع أنجى المهموز .
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
تحميل سورة الحجر mp3 :
سورة الحجر mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الحجر
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
فارس عباد
ياسر الدوسري
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب