Surat Assaaffat ayat 109 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿سَلَامٌ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ﴾
[ الصافات: 109]
(yaitu)"Kesejahteraan dilimpahkan atas Ibrahim". [Assaaffat: 109]
Tafsir surat As-Saaffat ayat 109Salamun AAala ibraheem
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Salam kesejahteraan dilimpahkan kepada Ibrâhîm
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Kabeh padha memuji, "Allah muga paringa selamet marang Ibrahim
(yaitu)"Kesejahteraan dilimpahkan atas Ibrahim". - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Salam kesejahteraan dilimpahkan kepada Ibrâhîm.
transliterasi Indonesia
salāmun 'alā ibrāhīm
(yaitu)"Kesejahteraan dilimpahkan atas Ibrahim". tafseer Jalalayn
("Kesejahteraan) dari Kami (dilimpahkan atas Ibrahim.")Terjemahan halaman 450 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
سَلَامٌ عَلَى إِبْرَاهِيمَ أي: تحيته عليه كقوله: قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَامٌ عَلَى عِبَادِهِ الَّذِينَ اصْطَفَى
English translation
"Peace upon Abraham."
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Kemudian Malaikat (Jibril) memanggil Zakariya, sedang ia tengah berdiri melakukan shalat di mihrab (katanya): "Sesungguhnya
- (yaitu) pintu-pintu langit, supaya aku dapat melihat Tuhan Musa dan sesungguhnya aku memandangnya seorang pendusta".
- Dan datanglah seorang laki-laki dari ujung kota bergegas-gegas seraya berkata: "Hai Musa, sesungguhnya pembesar negeri
- tiupan pertama itu diiringi oleh tiupan kedua.
- dipalingkan daripadanya (Rasul dan Al-Quran) orang yang dipalingkan.
- Hai Bani Israil, ingatlah akan nikmat-Ku yang telah Ku-anugerahkan kepadamu dan Aku telah melabihkan kamu
- Maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang kafir pada hari yang diancamkan kepada mereka.
- Tetapi mengapa mereka (orang kafir) mengatakan: "Dia Muhammad mengada-adakannya". Sebenarnya Al-Quran itu adalah kebenaran dari
- Kemudian akan diberi balasan kepadanya dengan balasan yang paling sempurna,
- Dan Tuhanmulah yang Maha Pengampun, lagi mempunyai rahmat. Jika Dia mengazab mereka karena perbuatan mereka,
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Wednesday, August 13, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب