Surat Naziat ayat 23 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿فَحَشَرَ فَنَادَىٰ﴾
[ النازعات: 23]
Maka dia mengumpulkan (pembesar-pembesarnya) lalu berseru memanggil kaumnya. [Naziat: 23]
Tafsir surat An-Naziat ayat 23Fahashara fanada
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Fir’aun menghimpun para ahli sihir dan mengatakan, "Aku adalah tuhan kalian yang mahatinggi
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Banjur ngumpulake (wong - wong) tumuli dhawuh
Maka dia mengumpulkan (pembesar-pembesarnya) lalu berseru memanggil kaumnya. - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Fir'aun menghimpun para ahli sihir dan mengatakan, "Aku adalah tuhan kalian yang mahatinggi."
transliterasi Indonesia
fa ḥasyara fa nādā
Maka dia mengumpulkan (pembesar-pembesarnya) lalu berseru memanggil kaumnya. tafseer Jalalayn
(Maka dia mengumpulkan) para ahli sihir dan bala tentaranya (lalu berseru.)Terjemahan halaman 584 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
فَحَشَرَ جنوده أي: جمعهم فَنَادَى
English translation
And he gathered [his people] and called out
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Tuhan Yang memelihara langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya; Yang Maha
- Dan mereka berkata: "Mepada tidak diturunkan kepadanya (Muhammad) suatu keterangan (mukjizat) dari Tuhannya?" Maka katakanlah:
- seolah-olah mereka belum pernah berdiam di tempat itu. Ingatlah, sesungguhnya kaum Tsamud mengingkari Tuhan mereka.
- Kami biarkan mereka bersenang-senang sebentar, kemudian Kami paksa mereka (masuk) ke dalam siksa yang keras.
- Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar.
- (Ketentuan) yang demikian itu adalah karena sesungguhnya mereka menentang Allah dan Rasul-Nya; dan barangsiapa menentang
- Dan golongan kiri, siapakah golongan kiri itu?
- Sesungguhnya mereka dahulu apabila dikatakan kepada mereka: "Laa ilaaha illallah" (Tiada Tuhan yang berhak disembah
- Dan Allah, Dialah Yang mengirimkan angin; lalu angin itu menggerakkan awan, maka Kami halau awan
- Maka Kami jadikan bahagian atas kota itu terbalik ke bawah dan Kami hujani mereka dengan
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Thursday, May 16, 2024
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب