Surat Fajr ayat 3 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ﴾
[ الفجر: 3]
dan yang genap dan yang ganjil, [Fajr: 3]
Tafsir surat Al-Fajr ayat 3WashshafAAi walwatr
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Demi genap dan ganjilnya segala sesuatu
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Demi cacah genep lan cacah ganjil
dan yang genap dan yang ganjil, - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Demi genap dan ganjilnya segala sesuatu.
transliterasi Indonesia
wasy-syaf'i wal-watr
dan yang genap dan yang ganjil, tafseer Jalalayn
(Dan yang genap) atau tidak ganjil (dan yang ganjil) dapat dibaca Al-Watr dan Al-Witr, artinya ganjil.Terjemahan halaman 593 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
English translation
And [by] the even [number] and the odd
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Dan mereka berkata: "Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami telah mentaati pemimpin-pemimpin dan pembesar-pembesar kami, lalu
- Sesungguhhnya orang-orang yang memperdebatkan tentang ayat-ayat Allah tanpa alasan yang sampai kepada mereka tidak ada
- Hai kaumku, inilah unta betina dari Allah, sebagai mukjizat (yang menunjukkan kebenaran) untukmu, sebab itu
- Dan sesungguhnya Kami telah mengulang-ulang kepada manusia dalam Al Quran ini tiap-tiap macam perumpamaan, tapi
- Dan sesungguhnya Tuhanmu benar-benar Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Penyayang.
- dan bahwasanya kepada Tuhanmulah kesudahan (segala sesuatu),
- Kamilah pelindung-pelindungmu dalam kehidupan dunia dan akhirat; di dalamnya kamu memperoleh apa yang kamu inginkan
- Hai Ahli Kitab, mengapa kamu mengingkari ayat-ayat Allah, padahal kamu mengetahui (kebenarannya).
- Dan Allah menjadikan bumi untukmu sebagai hamparan,
- Maka apakah mereka mencari agama yang lain dari agama Allah, padahal kepada-Nya-lah menyerahkan diri segala
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Monday, June 9, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب