сура Аз-Зухруф Аят 72 , русский перевод значения аята.
﴿وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الزخرف: 72]
Таков тот Рай, Который обретете вы В награду за деянья ваши.
Сура Аз-Зухруф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И чтобы они чувствовали полную милость, им скажут: "Это и есть рай, в который вы вошли в воздаяние за ваши добрые деяния в земной жизни.
Перевод Эльмира Кулиева
Этот Рай дан вам в наследство за то, что вы совершали.
Толкование ас-Саади
Аллах по Своей милости даровал его вам в награду за ваши деяния.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И предоставь Мне справиться со всеми, Кто, наслаждаясь благами на сей земле,
- Служи (всем сердцем) Богу твоему, Пока не подойдет тот несомненный (Час, Что
- И возгласит (в отчаянии) человек: "Что происходит с ней?" -
- А кто утаивает (от людей) из Книги За мизерную цену (преходящих благ)
- Мы воспретили ему грудь кормилиц, (Пока к ним не пришла его сестра
- И Фараон погнался им вослед с войсками, Но в море их покрыло
- Ужель они не видят, что Аллах, Кто создал небеса и землю, Способен
- Так помните Господню милость вам И Договор, который заключил Он с вами,
- Мир Мусе и Харуну!
- До самой гробовой доски.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аз-Зухруф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аз-Зухруф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зухруф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.