сура Аз-Зухруф Аят 72 , русский перевод значения аята.
﴿وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الزخرف: 72]
Таков тот Рай, Который обретете вы В награду за деянья ваши.
Сура Аз-Зухруф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И чтобы они чувствовали полную милость, им скажут: "Это и есть рай, в который вы вошли в воздаяние за ваши добрые деяния в земной жизни.
Перевод Эльмира Кулиева
Этот Рай дан вам в наследство за то, что вы совершали.
Толкование ас-Саади
Аллах по Своей милости даровал его вам в награду за ваши деяния.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Горите в нем - не все ль равно, Вы вытерпите или нет
- (О вы, неверные мекканцы!) Если просили вы себе победы, То вот сейчас
- (И вновь, деянья тех, кто не уверовал в Аллаха), Подобны мраку над
- Ужель другая смерть нас не постигнет,
- В этом, поистине, знамение (Господне), Но большинство из них не веруют (в
- Ведь воинства небес и воинства земли принадлежат Аллаху, Аллах могуч и мудр!
- И начертали для него Мы на скрижалях Суть всякой вещи И разъяснение
- Подобные рубинам и кораллам, -
- В Коране на арабском языке, Лишенном всяких (смысловых) уловок, Чтоб люди, Господа
- Они сочли его лжецом И ей подрезали (колени). И вот за это
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аз-Зухруф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аз-Зухруф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зухруф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.