сура Аз-Зухруф Аят 72 , русский перевод значения аята.
﴿وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الزخرف: 72]
Таков тот Рай, Который обретете вы В награду за деянья ваши.
Сура Аз-Зухруф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И чтобы они чувствовали полную милость, им скажут: "Это и есть рай, в который вы вошли в воздаяние за ваши добрые деяния в земной жизни.
Перевод Эльмира Кулиева
Этот Рай дан вам в наследство за то, что вы совершали.
Толкование ас-Саади
Аллах по Своей милости даровал его вам в награду за ваши деяния.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы прежде с Адамом в Завет вступили, Но он забыл (о нем),
- Ответом же его народа были лишь слова: "Вы изгоните их из вашего
- (И прозвучит): "Ты в небрежении об этом был; Теперь же сняли Мы
- К тому ж теперь мы лишены всего.
- И не были средь тех, Кто бедняков кормил.
- Так отчего же вы, и девы, и мужи, Которые уверовали (в Бога),
- И этот (Аль Кор'ан) - Напоминание, Которое благословили Мы и низвели (вам
- Подобия которых ни одной стране не удалось создать?
- Предостеречь ты можешь только тех, Кто следует Напоминанию, (низведенному свыше), И в
- И в смене ночи днем, И в той благословенной (влаге), Которую Аллах
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аз-Зухруф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аз-Зухруф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зухруф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.