Tafsir Surat At-Tur ayat 13 , Yawma Yudauna Ila Nari Jahannama Daaan
Tafsir Al-mokhtasar
Pada hari ketika mereka didorong dengan keras dan kasar menuju neraka Jahanam.
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Hari ketika mereka didorong ke neraka Jahanam dengan sekuat-kuatnya
Tafsir al-Jalalain
( pada hari mereka didorong ke neraka Jahanam dengan sekuat-kuatnya ) mereka didorong dengan kasar.
Lafal ayat ini menjadi Badal dari lafal Yauma Tamuuru.
Kemudian dikatakan kepada mereka dengan nada mencemoohkan,
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Hari ketika mereka didorong ke neraka Jahanam dengan sekuat-kuatnya.
Tafsir Al-wajiz
Datangnya azab kepada para pengingkar itu adalah suatu kepastian.
Pada hari ketika siksa itu tiba, mereka didorong oleh para malaikat ke neraka Jahanam dengan sekuat-kuatnya sehingga mereka masuk ke dalamnya.
Tafsir Al-tahlili
Dalam ayat ini Allah menerangkan bahwa orang-orang yang berbuat kejahatan tersebut, pada hari itu mereka dihardik dan didorong dengan paksa ke dalam neraka Jahannam, yang apinya selalu membakar dan menyala-nyala.
pada hari mereka didorong ke neraka Jahannam dengan sekuat-kuatnya. - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Dan (sebagai) Rasul kepada Bani Israil (yang berkata kepada mereka): "Sesungguhnya aku telah datang kepadamu
- Maka setelah mereka lemparkan, Musa berkata: "Apa yang kamu lakukan itu, itulah yang sihir, sesungguhnya
- Sesungguhnya (yang disebutkan ini) adalah suatu keyakinan yang benar.
- Tuhan-mu adalah yang melayarkan kapal-kapal di lautan untukmu, agar kamu mencari sebahagian dari karunia-Nya. Sesungguhnya
- Sesungguhnya orang-orang kafir dan (yang) menghalangi manusia dari jalan Allah serta memusuhi Rasul setelah petunjuk
- Bukankah ayat-ayat-Ku telah dibacakan kepadamu sekalian, tetapi kamu selalu mendustakannya?
- Maha Agung nama Tuhanmu Yang Mempunyai Kebesaran dan Karunia.
- Maka apakah mereka tidak memperhatikan bahwa patung anak lembu itu tidak dapat memberi jawaban kepada
- Tidaklah sepatutnya bagi penduduk Madinah dan orang-orang Arab Badwi yang berdiam di sekitar mereka, tidak
- Dan bagi masing-masing mereka derajat menurut apa yang telah mereka kerjakan dan agar Allah mencukupkan
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Thursday, July 31, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب