তারা তার ক্ষীণতম শব্দও শুনবে না এবং তারা তাদের মনের বাসনা অনুযায়ী - সূরা আম্বিয়া আয়াত 102

﴿لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا ۖ وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنفُسُهُمْ خَالِدُونَ﴾
[ الأنبياء: 102]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

তারা তার ক্ষীণতম শব্দও শুনবে না এবং তারা তাদের মনের বাসনা অনুযায়ী চিরকাল বসবাস করবে। [সূরা আম্বিয়া: 102]

সূরা আম্বিয়া আয়াত 102 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

তারা এর হিস্‌হিস্ শন্দটুকুও শুনবে না, আর তাদের অন্তর যা কামনা করে সেইখানেই তারা স্থায়ীভাবে থাকবে।

---

English - Sahih International

They will not hear its sound, while they are, in that which their souls desire, abiding eternally.

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

La yasmaAAoona haseesaha wahum fee ma ishtahat anfusuhum khalidoona

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

اس کی سرسراہٹ تک نہ سُنیں گے اور وہ ہمیشہ ہمیشہ اپنی من بھاتی چیزوں کے درمیان رہیں گے