আজ আমি তাদেরকে তাদের সবরের কারণে এমন প্রতিদান দিয়েছি যে, তারাই সফলকাম। - সূরা মু'মিনুন আয়াত 111

﴿إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ﴾
[ المؤمنون: 111]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

আজ আমি তাদেরকে তাদের সবরের কারণে এমন প্রতিদান দিয়েছি যে, তারাই সফলকাম। [সূরা মু'মিনুন: 111]

সূরা মু'মিনুন আয়াত 111 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

''নিঃসন্দেহ তারা যা অধ্যবসায় করত সেজন্য আজকের দিনে আমি তাদের পুরস্কার দান করছি, আর তারা তো নিজেরাই হচ্ছে সফলকাম।’’

---

English - Sahih International

Indeed, I have rewarded them this Day for their patient endurance - that they are the attainers [of success]."

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Innee jazaytuhumu alyawma bima sabaroo annahum humu alfaizoona

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

آج اُن کے اُس صبر کا میں نے یہ پھل دیا ہے کہ وہی کامیاب ہیں"