হে ইয়াহইয়া দৃঢ়তার সাথে এই গ্রন্থ ধারণ কর। আমি তাকে শৈশবেই বিচারবুদ্ধি - সূরা মারইয়াম আয়াত 12

﴿يَا يَحْيَىٰ خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ ۖ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا﴾
[ مريم: 12]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

হে ইয়াহইয়া দৃঢ়তার সাথে এই গ্রন্থ ধারণ কর। আমি তাকে শৈশবেই বিচারবুদ্ধি দান করেছিলাম। [সূরা মারইয়াম: 12]

সূরা মারইয়াম আয়াত 12 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

''হে ইয়াহ্‌য়া, ধর্মগ্রন্থ শক্ত ক’রে ধারণ করো।’’ আর আমরা তাঁকে জ্ঞানদান করেছিলাম শৈশবেই,

---

English - Sahih International

[Allah] said, "O John, take the Scripture with determination." And We gave him judgement [while yet] a boy

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Ya yahya khuthi alkitaba biquwwatin waataynahu alhukma sabiyyan

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

"اے یحییٰؑ! کتاب الٰہی کو مضبوط تھام لے" ہم نے اُسے بچپن ہی میں "حکم" سے نوازا