অগ্নি যখন দূর থেকে তাদেরকে দেখবে, তখন তারা শুনতে পাবে তার গর্জন - সূরা ফুরকান আয়াত 12

﴿إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا﴾
[ الفرقان: 12]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

অগ্নি যখন দূর থেকে তাদেরকে দেখবে, তখন তারা শুনতে পাবে তার গর্জন ও হুঙ্কার। [সূরা ফুরকান: 12]

সূরা ফুরকান আয়াত 12 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

যখন এটি দূর জায়গা থেকে তাদের দেখতে পাবে তখন থেকেই তারা এর ত্রুদ্ধ গর্জন ও হুংকার শুনতে পাবে।

---

English - Sahih International

When the Hellfire sees them from a distant place, they will hear its fury and roaring.

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Itha raathum min makanin baAAeedin samiAAoo laha taghayyuthan wazafeeran

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

وہ جب دور سے اِن کو دیکھے گی تو یہ اُس کے غضب اور جوش کی آوازیں سن لیں گے