তারা বলল, তুমি উপদেশ দাও অথবা উপদেশ নাই দাও, উভয়ই আমাদের জন্যে - সূরা শুআরা আয়াত 136

﴿قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَاعِظِينَ﴾
[ الشعراء: 136]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

তারা বলল, তুমি উপদেশ দাও অথবা উপদেশ নাই দাও, উভয়ই আমাদের জন্যে সমান। [সূরা শুআরা: 136]

সূরা শুআরা আয়াত 136 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

তারা বললে -- ''তুমি উপদেশ দাও অথবা উপদেশদাতাদের মধ্যে তুমি নাই-বা হও আমাদের কাছে সবই সমান।

---

English - Sahih International

They said, "It is all the same to us whether you advise or are not of the advisors.

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Qaloo sawaon AAalayna awaAAathta am lam takun mina alwaAAitheena

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

انہوں نے جواب دیا "تو نصیحت کر یا نہ کر، ہمارے لیے یکساں ہے