আর তাদের কুফরী এবং মরিয়মের প্রতি মহা অপবাদ আরোপ করার কারণে। - সূরা নিসা আয়াত 156

﴿وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَىٰ مَرْيَمَ بُهْتَانًا عَظِيمًا﴾
[ النساء: 156]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

আর তাদের কুফরী এবং মরিয়মের প্রতি মহা অপবাদ আরোপ করার কারণে। [সূরা নিসা: 156]

সূরা নিসা আয়াত 156 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

আর তাদের বলার জন্য -- ''আমরা নিশ্চয়ই কাতল করেছি মসীহ্‌কে, -- মরিয়ম-পুত্র ঈসাকে” আল্লাহ্‌র রসূল, আর তারা তাঁকে কাতল করে নি, আর তারা তাঁকে ত্রুশে বধও করে নি, কিন্তু তাদের কাছে তাঁকে তেমন প্রতীয়মান করা হয়েছিল। আর নিঃসন্দেহ যারা এ বিষয়ে ভিন্ন মত পোষণ করছিল, তারা অবশ্য তাঁর সন্বন্ধে সন্দেহের মধ্যে ছিল। এ বিষয়ে তাদের কোনো জ্ঞান নেই অনুমানের অনুসরণ ছাড়া। আর এ সুনিশ্চিত যে তারা তাঁকে হত্যা করে নি।

---

English - Sahih International

And [We cursed them] for their disbelief and their saying against Mary a great slander,

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Wabikufrihim waqawlihim AAala maryama buhtanan AAatheeman

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

پھر اپنے کفر میں اتنے بڑھے کہ مریم پر سخت بہتان لگایا