তারা বলল, হে লূত, তুমি যদি বিরত না হও, তবে অবশ্যই তোমাকে - সূরা শুআরা আয়াত 167

﴿قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ﴾
[ الشعراء: 167]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

তারা বলল, হে লূত, তুমি যদি বিরত না হও, তবে অবশ্যই তোমাকে বহিস্কৃত করা হবে। [সূরা শুআরা: 167]

সূরা শুআরা আয়াত 167 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

তারা বললে -- ''হে লূত! তুমি যদি বিরত না হও তাহলে তুমি নিশ্চয়ই নির্বাসিতদের অন্তর্ভুক্ত হবে।’’

---

English - Sahih International

They said, "If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted."

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Qaloo lain lam tantahi ya lootu latakoonanna mina almukhrajeena

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

انہوں نے کہا “اے لوطؑ، "اگر تو اِن باتوں سے باز نہ آیا تو جو لوگ ہماری بستیوں سے نکالے گئے ہیں اُن میں تو بھی شامل ہو کر رہے گا"