আমি তোমাদের উপর সুপ্তপথ সৃষ্টি করেছি এবং আমি সৃষ্টি সম্বন্ধে অনবধান নই। - সূরা মু'মিনুন আয়াত 17

﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَائِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ الْخَلْقِ غَافِلِينَ﴾
[ المؤمنون: 17]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

আমি তোমাদের উপর সুপ্তপথ সৃষ্টি করেছি এবং আমি সৃষ্টি সম্বন্ধে অনবধান নই। [সূরা মু'মিনুন: 17]

সূরা মু'মিনুন আয়াত 17 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

আর আমরা নিশ্চয়ই তোমাদের উপরে সৃষ্টি করেছি সাতটি পথ, আর সৃষ্টি সন্বন্ধে আমরা কখনও উদাসীন নই।

---

English - Sahih International

And We have created above you seven layered heavens, and never have We been of [Our] creation unaware.

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Walaqad khalaqna fawqakum sabAAa taraiqa wama kunna AAani alkhalqi ghafileena

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

اور تمہارے اوپر ہم نے سات راستے بنائے، تخلیق کے کام سے ہم کچھ نابلد نہ تھے