বললেনঃ তোমরা সেখানেই জীবিত থাকবে, সেখানেই মৃত্যুবরন করবে এবং সেখান থেকেই পুনরুঙ্খিত - সূরা আ'রাফ আয়াত 25

﴿قَالَ فِيهَا تَحْيَوْنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنْهَا تُخْرَجُونَ﴾
[ الأعراف: 25]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

বললেনঃ তোমরা সেখানেই জীবিত থাকবে, সেখানেই মৃত্যুবরন করবে এবং সেখান থেকেই পুনরুঙ্খিত হবে। [সূরা আ'রাফ: 25]

সূরা আ'রাফ আয়াত 25 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

তিনি বললেন -- ''এইখানেই তোমরা জীবন যাপন করবে, আর এতেই তোমরা মৃত্যু বরণ করবে, আর এরই মধ্য থেকে তোমাদের পুনরুত্থিত করা হবে।’’

---

English - Sahih International

He said, "Therein you will live, and therein you will die, and from it you will be brought forth."

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Qala feeha tahyawna wafeeha tamootoona waminha tukhrajoona

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

اور فرمایا، "وہیں تم کو جینا اور وہیں مرنا ہے اور اسی میں سے تم کو آخرکار نکالا جائے گا"