আল্লাহর অভিপ্রায় ব্যতিরেকে তোমরা অন্য কোন অভিপ্রায় পোষণ করবে না। আল্লাহ সর্বজ্ঞ - সূরা দাহর ইনসান আয়াত 30

﴿وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا﴾
[ الإنسان: 30]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

আল্লাহর অভিপ্রায় ব্যতিরেকে তোমরা অন্য কোন অভিপ্রায় পোষণ করবে না। আল্লাহ সর্বজ্ঞ প্রজ্ঞাময়। [সূরা দাহর ইনসান: 30]

সূরা দাহর ইনসান আয়াত 30 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

আর তোমরা চাও না আল্লাহ্‌র চাওয়া ব্যতিরেকে। নিঃসন্দেহ আল্লাহ্ হচ্ছেন সর্বজ্ঞাতা, পরমজ্ঞানী।

---

English - Sahih International

And you do not will except that Allah wills. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise.

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Wama tashaoona illa an yashaa Allahu inna Allaha kana AAaleeman hakeeman

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

اور تمہارے چاہنے سے کچھ نہیں ہوتا جب تک اللہ نہ چاہے یقیناً اللہ بڑا علیم و حکیم ہے