এমনিভাবে সপ্রমাণিত হয়ে গেছে তোমার পরওয়ারদেগারের বাণী সেসব নাফরমানের ব্যাপারে যে, এরা - সূরা ইউনুস আয়াত 33

﴿كَذَٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى الَّذِينَ فَسَقُوا أَنَّهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ﴾
[ يونس: 33]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

এমনিভাবে সপ্রমাণিত হয়ে গেছে তোমার পরওয়ারদেগারের বাণী সেসব নাফরমানের ব্যাপারে যে, এরা ঈমান আনবে না। [সূরা ইউনুস: 33]

সূরা ইউনুস আয়াত 33 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

এইভাবে তোমার প্রভুর বাণী সত্যপ্রতিপন্ন হয় তাদের বিরুদ্ধে যারা অবাধ্যাচরণ করে -- ''নিঃসন্দেহ তারা ঈমান আনবে না’’।

---

English - Sahih International

Thus the word of your Lord has come into effect upon those who defiantly disobeyed - that they will not believe.

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Kathalika haqqat kalimatu rabbika AAala allatheena fasaqoo annahum la yuminoona

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

(اے نبیؐ، دیکھو) اس طرح نافرمانی اختیار کرنے والوں پر تمہارے رب کی بات صادق آ گئی کہ وہ مان کر نہ دیں گے