যে না দেখে দয়াময় আল্লাহ তা’আলাকে ভয় করত এবং বিনীত অন্তরে উপস্থিত - সূরা ক্বাফ আয়াত 33

﴿مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ﴾
[ ق: 33]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

যে না দেখে দয়াময় আল্লাহ তা’আলাকে ভয় করত এবং বিনীত অন্তরে উপস্থিত হত। [সূরা ক্বাফ: 33]

সূরা ক্বাফ আয়াত 33 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

''যে পরম করুণাময়কে ভয় করত সংগোপনে, আর উপস্থিত হত বিনয়-নম্র হৃদয় নিয়ে।

---

English - Sahih International

Who feared the Most Merciful unseen and came with a heart returning [in repentance].

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Man khashiya alrrahmana bialghaybi wajaa biqalbin muneebin

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

جو بے دیکھے رحمٰن سے ڈرتا تھا، اور جو دل گرویدہ لیے ہوئے آیا ہے