হে কারাগারের সঙ্গীরা! পৃথক পৃথক অনেক উপাস্য ভাল, না পরাক্রমশালী এক আল্লাহ? - সূরা ইউসুফ আয়াত 39

﴿يَا صَاحِبَيِ السِّجْنِ أَأَرْبَابٌ مُّتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ﴾
[ يوسف: 39]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

হে কারাগারের সঙ্গীরা! পৃথক পৃথক অনেক উপাস্য ভাল, না পরাক্রমশালী এক আল্লাহ? [সূরা ইউসুফ: 39]

সূরা ইউসুফ আয়াত 39 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

''হে আমার জেলখানার সঙ্গিদ্বয়! ভিন্ন ভিন্ন প্রভুসব ভাল, না একক সর্বশক্তিমান আল্লাহ্‌?

---

English - Sahih International

O [my] two companions of prison, are separate lords better or Allah, the One, the Prevailing?

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Ya sahibayi alssijni aarbabun mutafarriqoona khayrun ami Allahu alwahidu alqahharu

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

اے زنداں کے ساتھیو، تم خود ہی سوچو کہ بہت سے متفرق رب بہتر ہیں یا وہ ایک اللہ جو سب غالب ہے؟