যেদিন মানুষ নিশ্চিত সেই ভয়াবহ আওয়াজ শুনতে পাবে, সেদিনই পুনরত্থান দিবস। - সূরা ক্বাফ আয়াত 42

﴿يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ﴾
[ ق: 42]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

যেদিন মানুষ নিশ্চিত সেই ভয়াবহ আওয়াজ শুনতে পাবে, সেদিনই পুনরত্থান দিবস। [সূরা ক্বাফ: 42]

সূরা ক্বাফ আয়াত 42 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

সেইদিন তারা সত্যি-সত্যি মহাগর্জন শুনতে পাবে। এইটিই বেরিয়ে আসার দিন।

---

English - Sahih International

The Day they will hear the blast [of the Horn] in truth. That is the Day of Emergence [from the graves].

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Yawma yasmaAAoona alssayhata bialhaqqi thalika yawmu alkhurooji

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

جس دن سب لوگ آوازۂ حشر کو ٹھیک ٹھیک سن رہے ہوں گے، وہ زمین سے مُردوں کے نکلنے کا دن ہو گا