আল্লাহ ব্যতীত তাকে সাহায্য করার কোন লোক হল না এবং সে নিজেও - সূরা কাহ্ফ আয়াত 43

﴿وَلَمْ تَكُن لَّهُ فِئَةٌ يَنصُرُونَهُ مِن دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مُنتَصِرًا﴾
[ الكهف: 43]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

আল্লাহ ব্যতীত তাকে সাহায্য করার কোন লোক হল না এবং সে নিজেও প্রতিকার করতে পারল না। [সূরা কাহ্ফ: 43]

সূরা কাহ্ফ আয়াত 43 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

আর আল্লাহ্‌কে ছেড়ে দিয়ে তাকে সাহায্য করার জন্য কোনো ফৌজ তার জন্য ছিল না, আর সে নিজেও সাহায্য করতে সমর্থ ছিল না।

---

English - Sahih International

And there was for him no company to aid him other than Allah, nor could he defend himself.

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Walam takun lahu fiatun yansuroonahu min dooni Allahi wama kana muntasiran

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

نہ ہوا اللہ کو چھوڑ کر اس کے پاس کوئی جتھا کہ اس کی مدد کرتا، اور نہ کر سکا وہ آپ ہی اس آفت کا مقابلہ