এ সকল উদাহরণ আমি মানুষের জন্যে দেই; কিন্তু জ্ঞানীরাই তা বোঝে। - সূরা আনকাবূত আয়াত 43

﴿وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ﴾
[ العنكبوت: 43]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

এ সকল উদাহরণ আমি মানুষের জন্যে দেই; কিন্তু জ্ঞানীরাই তা বোঝে। [সূরা আনকাবূত: 43]

সূরা আনকাবূত আয়াত 43 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

আর এই উপমাগুলো, লোকদের জন্য আমরা এগুলো দিয়ে থাকি, আর বিজ্ঞজন ব্যতীত অন্য কেউ এগুলো বুঝতে পারে না।

---

English - Sahih International

And these examples We present to the people, but none will understand them except those of knowledge.

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Watilka alamthalu nadribuha lilnnasi wama yaAAqiluha illa alAAalimoona

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

یہ مثالیں ہم لوگوں کی فہمائش کے لیے دیتے ہیں، مگر ان کو وہی لوگ سمجھتے ہیں جو علم رکھنے والے ہیں