সে দিন তারা কবর থেকে দ্রুতবেগে বের হবে, যেন তারা কোন এক - সূরা মা'আরিজ আয়াত 43

﴿يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ﴾
[ المعارج: 43]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

সে দিন তারা কবর থেকে দ্রুতবেগে বের হবে, যেন তারা কোন এক লক্ষ্যস্থলের দিকে ছুটে যাচ্ছে। [সূরা মা'আরিজ: 43]

সূরা মা'আরিজ আয়াত 43 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

সেইদিন তারা কবরগুলো থেকে বেরিয়ে আসবে ব্যস্তসমস্ত হয়ে, যেন তারা একটি লক্ষ্যস্থলের দিকে ধাবিত হয়েছে,

---

English - Sahih International

The Day they will emerge from the graves rapidly as if they were, toward an erected idol, hastening.

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Yawma yakhrujoona mina alajdathi siraAAan kaannahum ila nusubin yoofidoona

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

جب یہ اپنی قبروں سے نکل کر اِس طرح دوڑے جا رہے ہوں گے جیسے اپنے بتوں کے استھانوں کی طرف دوڑ رہے ہوں